诗词大全 名家 朝代 专题 名句

洪丞不负轩

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为王十朋题赠洪姓县丞之作,赞其居官无愧、知行合一。借轩名阐发为学为官之道,肯定其务实笃行胜于空谈种绩的品格。

译文

坐在这不负轩中毫无愧色,请问您凭什么能够做到? 日常所作所为皆是学问实践,不辜负此名的又岂止是县丞一职。 公署文书清简安宁,槐松之下诗思凝练沉静。 博陵侯徒然留下种桑织绩的美名,真正的躬身践履又何曾做到过?

注释

媿:同“愧”,羞愧。 丞:县丞,辅佐县令的佐贰官。 凫鹜:野鸭与家鸭,代指官府文书案牍事务。 博陵:指东汉博陵太守崔寔,著有《四民月令》,以劝课农桑闻名。 种绩:种植与纺织,泛指农桑政务或表面政绩。 践履:亲身实践,脚踏实地地履行。

赏析

本诗以议论入诗,紧扣“不负”二字展开。首联设问引出主旨,颔联“所行皆是学”将道德修养与行政实践融为一体,体现宋代理学经世致用精神。颈联以“文书静”“诗思凝”对举,勾勒出清廉从容的为官境界。尾联用博陵典故反衬,批判徒有虚名而无实行的风气,凸显洪丞笃实务本的可贵。全诗语言质朴而意蕴深厚,既有理趣又不失诗意,彰显了王十朋刚正务实的诗风与人格理想。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王十朋的其他作品