提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
王十朋自武林归乡修葺祖宅，于园中赏月时所作。诗中记述还家八十日三见月圆，借问月抒发对归隐岁月的珍惜与人生迟暮的感慨，体现其晚年恬淡自适又略带怅惘的心境。
译文
回到家中已经八十天了，
期间三次遇见明月圆满。
停下酒杯试着向明月发问，
此次归隐究竟能持续多少年？
注释
还舍：返回家中，指辞官或外出后归返故里。
八十日：约数，言归家时日尚短。
三逢明月圆：指经历了三个月圆之夜，点明时间流逝。
停杯：放下酒杯，表示郑重或沉思。
归去：此处指归隐田园、远离仕途的生活状态。
定何年：究竟还有几年，含对余生及隐居生活能否长久的疑虑与期盼。
赏析
此诗语言质朴自然，以“八十日”“三逢”等具体数字勾勒时光流转，将抽象的时间感具象化。诗人停杯问月，化用李白“举杯邀明月”之意而更显沉静内敛，不事雕琢却情致深婉。末句“归去定何年”看似疑问，实则饱含对当下闲适生活的珍视与对生命有限的淡淡忧思。全诗在恬淡的赏月情境中融入身世之感，展现了宋代士大夫退居林下后既安于现状又难免怅惘的复杂心绪，意境清幽而余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。