提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代名臣王十朋咏物言志之作。诗人借山僧所赠藤杖之古朴形态,寄托对清闲超脱生活的向往,以物喻人,表达远离尘嚣、追求禅意心境的高洁志趣。
译文
藤杖顶端枝杈交错如龙角,历经万岁沧桑,
通身布满节疤纹理,更显棱角分明刚劲。
山中僧人将此杖赠予我,绝非毫无深意,
是希望我也能像僧人一般,过得清净安闲。
注释
头角:指藤杖顶端天然形成的枝杈或弯曲处,形似兽角。
槎牙:形容枝条交错、参差不齐的样子。
万岁藤:极言藤杖年代久远,质地坚韧古老。
节目:指藤茎上自然生长的节疤与纹理。
棱棱:形容棱角分明、刚直挺拔之貌。
非无意:并非没有用意,暗含赠杖者的深切期许。
赏析
此诗托物言志,前两句以“槎牙”“棱棱”勾勒藤杖古拙刚劲之态,既写物之形,亦隐喻人之风骨。后两句由物及人,点明山僧赠杖深意在于劝勉诗人涤除俗虑、归于清闲。全诗语言质朴而意蕴深远,将藤杖的自然属性与禅家清净境界巧妙融合。“要我清闲亦似僧”一句直抒胸臆,既是对外在馈赠的感念,更是内心对超然物外、淡泊名利生活理想的真诚告白,体现了宋诗理趣与情致兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。