提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代王十朋重访表兄李克明于双植堂所作。诗人借秋日湖山草木之景，抒发与表兄久别重逢、俱已年迈的深沉感慨，情意绵长。
译文
今日手持一杯美酒，再次游览这双植堂。
湖光山色间浮动着旷野的气息，花草树木都染上了秋日的风光。
东边的道路上德行修养已然纯熟，西风吹拂下花朵反而更加芬芳。
彼此相看都已年老，此刻相聚的情意格外深长。
注释
樽：古代盛酒的器具，此处代指酒。
双植堂：表兄李克明的居所或书斋名。
野色：郊野的自然景色。
东道：本指主人或待客之道，此处兼指表兄的品德情谊。
德已熟：谓道德修养或情谊已臻醇厚成熟之境。
尤长：特别深远、绵长。
赏析
此诗语言质朴而情深，以景衬情，浑然天成。颔联“湖山浮野色，草木带秋光”写景清疏淡远，既点明重游时令，又暗喻心境之澄澈。颈联“东道德已熟，西风花更香”对仗工稳，将表兄的厚德与秋花的幽香并置，以物喻人，赞颂其老而弥坚的品格。尾联直抒胸臆，“相看俱老矣”道尽岁月沧桑，而“会合意尤长”则将重逢的喜悦升华为超越时光的深厚亲情，余韵悠长，感人至深。
以上简介/译文/赏析仅供参考。