提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
王十朋自述棋艺本拙，偶与孙、万、林三位友人对弈竟三战全胜，遂作此诗戏谑自嘲，既显文人雅趣，又寓谦逊自省之意。
译文
我向来不擅长下棋，一坐到棋盘前便心生怯意。
偶然遇到孙先觉、万大年、林大和三位朋友，三次对局竟然都获得了胜利。
这全是因为对手不够强劲，并非我棋艺高超能威慑棋台。
我这后辈徒有虚名侥幸取胜，奏凯之时心里却格外惬意。
三位君子都是豪壮之士，遭遇小小挫折也不肯服输厌弃。
我如今务必要保持胜果，坚守阵地不容许被对方劫夺。
注释
不善谈：此处“谈”通“弹”或为“棋”之讹误，指不擅长下棋。
临局：面对棋局，开始对弈。
辄：总是，就。
勍：强有力，强劲。
台威胁：指在棋台上以气势或技艺压倒对手。
孺子：年轻人或晚辈，作者自谦之称。
滥成名：名不副实，谦称自己赢得侥幸。
凯奏：凯旋奏乐，比喻获胜后的喜悦心情。
惬：满足，快意。
坚壁：加固壁垒，喻指防守严密。
劫：围棋术语，指反复争夺一处的战术，此处双关指被翻盘。
赏析
此诗语言平易晓畅，充满生活情趣与文人雅谑。诗人以“气先怯”起笔自贬，反衬“三捷”之意外，幽默感十足。“都缘敌不勍”一句将胜利归因于对手谦让而非己能，尽显谦逊风度。尾联“坚壁不容劫”巧用围棋术语，既写棋局守势，又暗含对友谊的珍视与对胜负的豁达。全诗在自嘲与自喜间取得微妙平衡，展现了宋代士大夫以棋会友、胜固欣然败亦可喜的洒脱襟怀，是宋诗理趣与生活气息交融的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。