提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋名臣王十朋重游浙江青田石门洞所作,记述诗人因眷恋山水胜景,三年内两度造访的经历,抒发对自然奇观的深切喜爱与流连之情。
译文
这石洞究竟是何时开辟形成的呢?
石门长久敞开,从未曾关闭上锁。
只因贪恋欣赏这一派清幽秀水,
三年时光里竟已两次途经此地。
注释
辟:开辟,形成
扃:门闩,引申为关闭、上锁
一派:一片,形容水流连绵不绝之貌
经:经过,造访
赏析
全诗语言质朴自然,以问句起笔引发遐思,赋予石门洞悠远神秘之感。“长不扃”既写实景之开阔,又暗喻自然对世人的永恒接纳。后两句直抒胸臆,“贪看”二字毫无矫饰,将诗人对山水的痴迷刻画得淋漓尽致;“三载两回经”以具体时空频次佐证深情,使抽象的审美体验具象化。诗中无华丽辞藻,却以真挚情感与白描手法,传达出宋代文人寄情林泉、超脱尘俗的雅趣,体现了王十朋诗歌平易晓畅而意蕴深长的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。