提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
王十朋次韵胡邦衡咏莺诗，借黄鸟鸣声不婉如老鸦之喻，暗讽朝中谗言未绝、直臣难容，抒发对清明政治的渴望与身世之感。
译文
长久以来感伤《伐木》求友之义废弛，每每叹息自己生不逢时。
黄莺究竟从何处飞来？高大树林绿叶如车帷般垂下。
忽然发出相互呼应的鸣叫，朋友前来不分远近。
时而高飞直上凌云烟霞，时而斜飞聚集于池苑之中。
其中有一只姿态幽雅的黄莺，缓缓从遥远的山岩飞下。
群鸟之声巧妙唱和，唯独它出口鸣叫毫不婉转。
哑哑叫声如同老乌鸦，听者闻之几乎想要张弓射落。
唯有知心杜鹃鸟懂得它，劝你还是返回故园去吧。
注释
伐木：《诗经·小雅》篇名，主旨为宴请亲友，后世用以代指朋友情谊或求友之道
幰：车帷，此处形容乔林绿叶繁茂下垂如帷幕
𪩘：山峰，山岩
不婉：声音不柔和悦耳，暗喻直言进谏或遭人厌恶的真话
哑哑：象声词，形容乌鸦等鸟类粗哑难听的叫声
挽：拉弓，引申为张弓欲射
赏析
此诗托物言志，以莺喻人，构思精巧。诗人先写群莺和鸣之美，再突转笔锋刻画一莺“出语独不婉”，其声如鸦令人欲射，形成强烈反差。这“不婉”之音实为忠直之言的隐喻，呼应题中“君侧无谗人”之愿，揭示直臣在谗佞当道环境下的险恶处境。末句借杜鹃劝归，既含对同道者的深切同情，又流露出对现实政治的失望与无奈。全诗比兴深婉，情感沉郁，将咏物与讽谏完美融合，体现了宋诗理趣与风骨并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。