提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王十朋次韵程泰之咏省中梅花之作，借观官署梅花联想到故乡溪畔梅景，抒发深切思乡之情。
译文
竹亭已许久未曾前往，
往来观赏梅花仿佛韩退之当年。
遥想我家庐舍在溪水之上定然美好，
浓浓的乡愁又紧锁双眉。
注释
竹亭：指诗人旧居或故园中的亭阁，代指故乡居所。
几经时：已经过了许多时日，言久未归返。
退之：唐代文学家韩愈的字，此处以韩愈爱梅典故自况或喻友。
吾庐：我的房舍，指家乡故居。
关眉：萦绕于眉间，形容愁绪深重难以排遣。
赏析
此诗以梅花为情感媒介，由眼前省中之梅触发对故园之思。首句“竹亭不到”点出离乡之久，次句用韩愈典既切咏梅题旨，又暗含文人雅趣与身世之感。后两句由实转虚，“遥想”二字将思绪拉回溪上吾庐，以想象中美不胜收的故乡景致反衬当下羁旅之愁。“十分乡思又关眉”直抒胸臆，将抽象愁绪具象化为眉间紧锁的神态，语言质朴而情意深挚，体现了宋诗以日常景物寄托深沉情怀的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。