提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王十朋任地方学官时所作,抒发重执教席的感慨。诗中追忆往昔清苦求学岁月,以韩愈、郑虔自勉并期许同僚,赞颂诸生忠孝本心,体现宋代士大夫重教崇德的精神风貌。
译文
不再聆听梧桐夜雨之声,回首往事已过去六年。
重新熟悉粗茶淡饭的旧日滋味,在青灯黄卷下续结前缘。
精进学业当思效法韩愈,同僚情谊堪比郑虔。
学生们无需督促勉励,忠孝之心向来诚挚恳切。
注释
梧桐雨:指秋日凄清之景,常喻愁绪或时光流逝
虀盐:腌菜与盐,代指清贫艰苦的生活
谙:熟悉,深知
前缘:往日的情分或因缘
进学:增进学问,研习经典
同襟:同僚,志同道合之人
郑虔:唐代学者,以博学多才且安贫乐道著称
惓惓:诚恳深切的样子
赏析
全诗语言质朴而情意深挚,善用典故寄托情怀。首联以“梧桐雨”起兴,感叹时光荏苒;颔联“虀盐”“灯火”对举,将清贫生活升华为精神坚守。颈联借韩愈之勤学、郑虔之博雅,既自励又勉同官,彰显儒者担当。尾联直抒胸臆,肯定诸生内在德性,超越功利教化。全篇融叙事、抒情、议论于一体,体现了宋诗尚理重情的特色,展现了诗人作为教育者的温厚情怀与道德自信。
以上简介/译文/赏析仅供参考。