诗词大全 名家 朝代 专题 名句

左原诗三十二首 小雁荡

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为王十朋咏左原小雁荡之作,借归雁择栖小荡、不慕江海之景,托物言志,表达安于清贫、远离祸患的处世态度与高洁情怀。

译文

归来的大雁成群飞翔,聚集在山涧弯曲之处, 并不贪恋江河湖海中丰盛的稻谷高粱。 山峰顶上的这片水荡虽然狭小, 但在此饮水啄食,尚且能够躲避猎人的罗网。

注释

涧阿:山涧弯曲幽僻之处。 稻粱:本指谷物,古诗文中常喻指丰厚的俸禄或名利。 一荡:指一处浅水湖泊或沼泽地。 饮啄:鸟类喝水吃食,引申为日常生活与谋生。 网罗:捕鸟的器具,比喻陷害人的圈套或政治迫害。

赏析

此诗运用比兴手法,以归雁自况,寓意深远。诗人通过对比“江海稻粱”之诱惑与“峰头小荡”之安宁,生动刻画出甘于淡泊、明哲保身的智者形象。“饮啄犹堪避网罗”一句尤为警策,既写出小环境的生存价值,更道出乱世或官场险恶中全身远祸的清醒认知。全诗语言质朴自然,意象鲜明,将个人操守与人生哲理融于景物描写之中,体现了宋诗理趣与士大夫气节的完美结合,读来令人深思。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王十朋的其他作品