诗词大全 名家 朝代 专题 名句

左原诗三十二首 人面岩

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为王十朋咏左原风物组诗之一,借人面岩之形貌抒发感慨。诗人以岩石喻世态,讽刺世人虽具人面却藏兽心,反衬山石无情之可贵,寄托对虚伪人性的批判与对自然本真的向往。

译文

看遍了人世间古往今来的沧桑变迁, 苍老的容颜任凭青苔藓迹侵蚀蔓延。 哪里只是外表长得像人的面孔呢, 更令人欣喜的是它没有心机,不像某些人那样藏着禽兽般的恶念。

注释

左原:地名,在今浙江乐清,王十朋故乡附近。 苍颜:指岩石表面斑驳苍老的颜色。 一任:听凭,任由。 岂惟:哪里只是,难道仅仅。 无心:既指岩石本无心脏器官,亦双关指没有机巧诈伪之心。 兽心:比喻凶残贪婪、违背伦理的险恶人心。

赏析

此诗托物言志,构思奇崛。前两句写岩石历经岁月、苔痕斑驳的自然形态,暗含阅尽沧桑的沉静;后两句笔锋陡转,由形入神,以“岂惟”“更喜”构成递进式议论。诗人巧妙运用双关,“无心”既述石之物理属性,又赞其纯真无邪,与“兽心”形成强烈对比。全诗语言质朴而意蕴辛辣,借山石之“无人面兽心”反讽世间伪善之徒,体现了宋诗尚理趣、重寄托的艺术特色,表达了诗人对坦诚本真品格的推崇与对虚伪世风的深刻鄙夷。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王十朋的其他作品