提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋王十朋咏家乡左原西高山之作,描绘山间花繁旌闹之景与倚窗赏景之闲适,抒发对故园山水的深切热爱与悠然自得之情。
译文
山顶繁花压枝,红艳似火仿佛要燃烧起来,
前方仪仗旌节引导,喧闹之声如同大声呼喝。
倚着窗框手托面颊,只觉得时时刻刻皆美好,
又何止是清晨时分才感到清爽之气格外充盈。
注释
燎:焚烧,此处形容花色红艳炽烈如火。
旌节:古代使者或官员出行所持的旗帜与符节,代指仪仗队伍。
诃:大声斥责或呼喊,此处形容声响喧闹。
拄颊:以手托腮,形容悠闲沉思或凝神观赏的姿态。
爽气:清爽宜人的气息,亦喻指令人舒畅的神韵。
赏析
本诗艺术特色鲜明,首联以“红欲燎”极写山花之盛,视觉冲击强烈;“閙如诃”以声衬景,化静为动,赋予山林蓬勃生气。后联转入主观感受,“时时好”三字直抒胸臆,将瞬间审美体验升华为恒常的精神愉悦。诗人倚窗拄颊的闲适姿态,与外在热烈景象形成动静相宜的张力。全诗不仅赞美西高山四时皆美的自然风光,更寄托了作者归隐故园、超脱尘俗的旷达心境,体现了宋诗理趣与情韵交融的特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。