提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王十朋应雁荡山僧人景暹之请而作,记述本觉殿落成之事。诗人自谦笔力不足,难助佛殿庄严,表达了对僧人功德圆满的赞叹与自身文才有限的愧意。
译文
归乡后本想效仿老夫子隐居避世,
欣喜地见到曾云游四方的旧识杜暹上人。
本觉殿已然建成,功德圆满无缺,
惭愧自己笔力微薄,无法以文章助其增添庄严气象。
注释
老夫潜:指效法前贤隐居不仕,此处为诗人自况归隐之心。
游方:僧人云游四方参访求法。
杜暹:即题中“景暹”,俗姓杜,为雁荡山僧人。
功德满:指修建佛寺的善行功业已经圆满完成。
媿:同“愧”,惭愧。
庄严:佛教术语,指以功德、文采等装饰美化道场。
赏析
此诗语言质朴真挚,情感含蓄深沉。首句以“欲效老夫潜”点明归隐心境,次句“喜见”转折,流露对故交重逢的欣慰。后两句由事及情,“功德满”赞僧人建殿之功,“媿无笔力”则自谦文才不足以匹配佛殿庄严,既体现对佛教事业的敬重,又彰显士大夫谦逊品格。全诗无一字雕琢,却在平实叙述中寄寓了对友人的情谊与对宗教文化的尊重,展现了宋代文人诗僧交往的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。