提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王十朋次韵友人昌龄西园十咏之作，借咏李子抒发对友人的赞美与慰藉，赞其品格高洁、安于田园，不必效仿秦东陵侯种瓜避世。
译文
常常想起诗人吟咏《子嗟》之篇，
果实累累环绕枝头，夕阳已然西斜。
冰盘盛来进献这炎夏时节的佳果，
何须去东门学那召平种瓜避世呢。
注释
次韵：依原诗用韵次序和诗
子嗟：指《诗经·王风·丘中有麻》中“彼留子嗟”句，此处代指咏李诗篇
团栾：形容果实圆润饱满、聚集貌
欹斜：倾斜，指日影西沉
冰盘：洁白如冰的瓷盘
荐：进献、呈上
炎天实：夏日成熟的果实，指李子
东门种瓜：典出秦东陵侯召平，秦亡后隐居长安城东种瓜，喻指避世隐居
赏析
本诗用典精切，情感温厚。首句以《诗经》起兴，将友人比作古之贤者；次句“团栾绕树”既写李实丰盈，又暗喻友人家庭和睦、德行圆满。后两句由物及人，“冰盘荐实”凸显李子清凉珍贵，更象征友人品格高洁；末句反用召平种瓜典故，谓友人自有佳果可赏、雅趣可依，无需刻意避世以求名节。全诗语言清雅，托物言志，在酬唱中寄寓对友人安贫乐道、不慕荣利之风的由衷赞赏，体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。