提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张籍酬和崔驸马之作，借闻蝉抒写病中孤寂心境。诗人以昔日欢宴反衬当下凄清，将蝉鸣与病体相连，含蓄传达出对时光流转与身世飘零的感伤。
译文
凤凰楼下曾经充满欢声笑语，
竟未察觉秋风已起、暮雨连绵。
大概是因为昨日身体偶然抱恙，
才让这凄切的蝉声传到了耳边。
注释
凤凰楼：指崔驸马府邸或宫廷楼阁，代指昔日繁华欢乐之所。
不觉：未曾察觉，暗示心境由乐转悲的突兀与沉浸。
昨来：近来，此处指近日以来。
身暂病：身体暂时不适，点明感知变化的生理与心理诱因。
得到：得以传到，强调蝉声入耳的被动与无奈。
赏析
此诗艺术特色在于以乐景衬哀情，首句追忆凤凰楼下的欢乐，次句陡转秋风暮雨，形成强烈时空反差。后两句将蝉声归因于“身暂病”，实则病体只是媒介，真正触动心弦的是内心对盛衰无常的敏感。蝉声本无情，因病而显得格外清晰刺耳，巧妙地将外在物象与内在情绪融为一体。全诗语言平易而意蕴深沉，以细微听觉体验折射出士人面对时光流逝、欢宴难再的普遍怅惘，体现了张籍诗歌“看似寻常最奇崛”的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。