提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王十朋次韵友人所作西园十咏之一，借咏桃抒发感慨。诗人由桃联想仙家传说，终觉虚无缥缈，转而珍惜眼前故园春色，体现务实豁达的人生态度。
译文
想要留下西王母蟠桃宴上的桃核作为仙种，
又想兼采秦人避世桃源洞中的柴薪以寻幽。
这些神仙隐逸之事太过渺茫，连桃花都似在嘲笑我痴妄，
倒不如姑且安心欣赏这故园中真实的明媚春光。
注释
次韵：依原诗韵脚及用韵次序唱和
王母盘中核：指西王母蟠桃会典故，喻求仙长生
秦人洞里薪：化用桃花源记，喻寻访世外隐居
渺茫：遥远模糊，难以企及
故园春：眼前家园的真实春景
赏析
本诗艺术特色在于以典入诗而翻出新意。前两句连用王母蟠桃与桃源避世两典，铺陈对仙境隐逸的向往；第三句笔锋陡转，“花笑我”以拟人手法自嘲痴念虚妄，形成情感张力。末句“不如聊赏故园春”卒章显志，将缥缈玄想拉回现实，表达对当下生活的珍视与通达心境。全诗语言平易而意蕴深长，体现了宋诗理趣与生活情趣的融合，于咏物中寄寓人生哲思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。