提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王十朋次韵宝印叔观海组诗之首篇,借描绘大海浩瀚气象与海市蜃楼奇景,赞颂友人深谙观澜之道,胸襟如沧海般澄明开阔。
译文
大海承载着大地、浮托着苍天,浩渺无边没有穷尽,
水气凝聚成楼阁,高高耸立在虚空之中。
道人精妙地掌握了观赏波澜的诀窍,
万里苍茫碧海全都映现在清澈的眼眸里。
注释
次韵:依照原诗用韵次序唱和
载地浮天:形容海水广阔无垠,似能承载大地、浮托苍天
浩莫穷:浩瀚无边,没有尽头
气营楼阁:指海市蜃楼,由水汽折射形成的虚幻楼台景象
沧溟:大海
碧眼:清澈明亮的眼眸,喻指心境澄澈
赏析
本诗以雄浑笔触勾勒大海气象,首句“载地浮天”极言海天相接之壮阔,次句写海市蜃楼之奇幻,虚实相生。后两句由景入人,“妙得观澜术”既赞友人观海技法高超,更暗喻其洞察世事的智慧。结句“万里沧溟碧眼中”将外在沧海内化为心中澄明之境,物我交融,意境超逸。全诗语言凝练,气势磅礴,在写景中寄寓哲理,展现了宋诗理趣与诗人旷达胸襟的完美融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。