提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代王十朋为僧人月师桂堂所作题咏诗，借月与桂意象赞其高洁志向，叹其出世之憾，并阐发禅心澄明方能生清风之理。
译文
道人以“月”作为自己的名号，以“桂”命名自己的厅堂。
胸中怀藏着所有的才学与抱负，志向高远直达云霄之旁。
倘若能够戴上儒冠入仕为官，便可轻而易举地折取天香（喻指科举登第）。
可惜啊如今已置身世俗之外，这份济世之志终究无法实现。
在山中建造厅堂如同月宫一般，禅定吟咏之余思绪清雅超逸。
要让座上自然生出清爽之风，必须使内心像明月一样澄澈光明。
注释
道人：此处指僧人月师。
丹霄：指高空或朝廷，喻指远大的政治抱负。
冠巾：古代士人的服饰，代指出仕做官。
唾手：比喻极容易得到。
天香：本指桂花香气，此处双关，既应“桂堂”之名，又喻指科举及第的荣耀。
侔：等同，相似。
月窟：传说月中仙人所居之处，形容居所清幽超凡。
清越：形容声音或思绪清脆悠扬、高雅脱俗。
赏析
此诗融叙事、议论与哲理于一体，结构严谨。前四句写月师虽身为僧侣却胸怀经世之志，后四句转入对其修行境界的赞美。“惜哉”一转，流露出对才士遁世的深切惋惜，情感真挚动人。尾联“要令坐上生清风，须使心中似明月”堪称名句，以明月喻禅心，将外在环境与内在修养巧妙勾连，语言浅白而意蕴深远，既是对月师的期许，亦揭示了唯有心地澄明方能感化他人的修身至理，体现了宋诗尚理而不失韵味的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。