提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王十朋拜谒先人东山墓亭时所作，借青山流水之景抒发对亡故双亲的深切追思与哀痛，体现了宋代士大夫孝思与山水寄情的融合。
译文
墓亭之门枕靠着苍翠青山，屋户紧依着潺潺溪流。
青山与流水仿佛也在助人增添凄凉悲切之情。
双亲已然远去，不知神魂今在何处？
面对此情此景独自追忆思念，唯有哀怨啼哭。
注释
枕：倚靠，形容墓亭门庭紧邻山势。
谿：同“溪”，山间流水。
凄凄：悲伤凄凉的样子，亦兼指景物萧瑟。
既远：已经逝去，指父母离世已久。
神：指亡亲的灵魂或精神。
怨啼：因悲痛哀怨而哭泣。
赏析
本诗以景起兴，首句勾勒墓亭依山傍水的清幽环境，次句运用拟人手法，使无情山水化为有情之物，“助凄凄”三字将自然景致与内心悲恸融为一体，达到情景交融之境。后两句由景入情，直抒胸臆，“神何在”的叩问饱含对生死相隔的迷茫与痛楚，结句“独怨啼”以动作收束全篇，将追思之苦推向高潮。全诗语言质朴而情感深沉，体现了王十朋作为理学家真挚醇厚的孝亲情怀，哀而不伤，感人至深。
以上简介/译文/赏析仅供参考。