提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王十朋酬答叔父宝印之作。诗人自谦才疏不配居台省高位，表明归隐之志，并以南明山六大字碑刻相赠，追忆年少游历往事，抒发淡泊名利与叔侄深情。
译文
我才能浅薄岂能登上台省高位，早已向君王请求退居闲散清冷之地。
姑且追寻商岭四皓中绮里季与东园公的隐逸踪迹，并不羡慕云台阁上寇恂、耿弇那样的功名显赫。
满屋悬挂碑帖宁可忍受饥饿，这种嗜好与叔父您真是十分相投。
试着寄上南明山“六大字”碑刻拓本，不禁想象起年少时西游此地的情景。
注释
台省：指尚书省等中央高级官署，代指朝廷要职。
商岭绮与园：指秦末汉初隐居商山的四位高士中的绮里季和东园公，代指隐逸生活。
云台寇并耿：云台即东汉云台二十八将画像处；寇指寇恂，耿指耿弇，皆为东汉开国功臣，代指功名利禄。
寮饥：通“疗饥”，此处反用其意，谓宁可挨饿也要收藏碑刻，极言嗜好之深。
南明六大字：指南明山摩崖石刻中的六个大字，为当地名胜古迹。
赏析
全诗用典精切，以商岭隐士对举云台功臣，鲜明表达了诗人厌弃官场、向往林泉的心志。“挂碑满屋宁寮饥”一句尤为生动，以夸张笔法写出对金石碑刻的痴迷，既呼应题中“索碑刻”之事，又彰显叔侄二人志趣相投的雅谊。结句由物及情，借寄送碑刻拓本勾起少年西游回忆，将酬赠之意升华为对往昔岁月的追怀与亲情寄托，语淡情深，余韵悠长，体现了宋诗以学问为诗而不失性灵的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。