提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
南宋王十朋游览温州石门洞时所作,诗人饱览雁荡山水后转访此地,借刘晨、谢灵运典故抒发对林泉胜景的眷恋与归隐之志。
译文
在雁荡山已尽情观赏了大小龙湫瀑布,如今又以清新目光欣赏石门洞的飞流。
本想回故乡寻觅白鹿洞书院的踪迹,却先来这神仙隐居之地寻访青牛仙踪。
开辟荒径时欣喜吟诵刘郎咏瀑的诗句,攀登险峰时想着追随谢灵运的游踪。
天下山林泉石美景怎么也看不够,只愿将身心早日寄托于此彻底罢休。
注释
两龙湫:指雁荡山著名的大龙湫与小龙湫瀑布
洗眼:以清泉洗目,喻涤荡尘俗、焕然一新地观赏
白鹿:代指白鹿洞书院或隐逸高士,亦含故乡文化记忆
青牛:老子出关坐骑,此处借指石门洞道教仙隐传说
刘郎句:指南朝宋刘义庆《幽明录》中刘晨入天台山遇仙典故相关诗句
谢客:南朝宋诗人谢灵运,小字客儿,以善写山水诗著称
休休:安然止息貌,表达辞官归隐、安度余生之意
赏析
此诗结构严谨,首联以雁荡龙湫衬石门新景,凸显审美递进;颔联巧用白鹿、青牛对仗,融汇儒道意象,暗合诗人仕隐矛盾心境。颈联借刘晨遇仙与谢公登山双典,既赞石门洞天奇绝,又抒追慕前贤雅趣之情。尾联直抒胸臆,“看未足”三字道尽对自然山水的无限眷恋,“早休休”则化用《诗经》语意,将归隐之愿推向高潮。全诗用典贴切而不晦涩,情景交融,展现了宋代士大夫寄情林泉、追求精神超脱的典型心态,语言清丽典雅,意境深远悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。