提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于南宋绍兴年间，王十朋离京赴任途中宿富阳庙山时。诗人抒发辞别朝廷与同僚的眷恋之情，以梦绕馆阁寄托对君国及旧友的深切思念。
译文
离开京城心中怀念圣明的君主，
脱离群体不禁思念往日的交游。
反而使那归家团聚的梦境，
整夜萦绕在翰林馆阁之中。
注释
去国：离开京城或朝廷。
明主：贤明的君主，此处指宋高宗。
离群：离开同僚友朋。
旧游：昔日的交往与游乐，代指馆中同舍。
瀛洲：传说中仙山，唐宋时常喻指翰林院等文学馆阁。
赏析
全诗语言质朴而情意深挚，前两句直抒胸臆，将忠君与念友之情并置，奠定沉郁基调。后两句构思精巧，以“到家梦”反衬“绕瀛洲”，本应梦归故里却魂牵馆阁，通过梦境与现实的错位，深刻揭示出诗人虽身在江湖、心仍系魏阙的士大夫情怀。这种以虚写实、翻进一层的手法，使抽象的忠诚具象化，情感张力倍增，体现了宋代文人诗重理趣与深情兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。