提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王十朋答谢章季子教授惠赠顾渚茶所作三绝句之二，记述收到名茶后烹饮提神、手捧佳茗的雅趣，流露对友人深情厚谊的感激与文人生活的闲适自得。
译文
洁白鲜嫩的新芽本不出深山，
是谁用青囊盛装送到人间？
午窗下惊醒了我归乡的好梦，
头戴纱帽双手捧着兔毫茶盏。
注释
白齿新芽：指顾渚紫笋茶初生时色白形嫩如齿的优质芽叶
青囊：青色布袋，古人用以盛装茶叶或书信的雅称
还乡梦：午睡时思念故乡所做的梦境
纱帽笼头：头戴纱制官帽，点明诗人官员身份
兔班：即兔毫盏，宋代斗茶专用的黑釉茶碗，因釉面纹理似兔毫而得名
赏析
此诗以茶为媒，融叙事抒情于一体。首二句以“不出山”与“到人间”形成张力，既赞顾渚茶之珍稀，又感友人情谊之深厚，“谁遣”一问更添灵动意趣。后二句由物及人，午梦被茶香唤醒的细节极具生活气息，将思乡幽情与品茶雅事巧妙勾连。“纱帽笼头捧兔班”一句画面感极强，官服与茶具并置，既显士大夫身份，又透出超脱尘务的闲适心境。全诗语言清丽自然，于日常琐事中见真情，体现了宋诗以俗为雅、情理交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。