提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
南宋王十朋送别友人陈阜卿出守吴兴之作。时陈氏因直言进谏遭谗言外放，诗人借诗赞其刚正不阿、坚守道义的高洁品格，并抒发同气相求、患难与共的深厚情谊。
译文
朝廷台阁中少了一位名士，你手持符竹出任太守分担皇帝的忧虑。
朝中士大夫们议论纷纷，都想把你留在朝廷中枢。
你享有才名已四十年，却因刚直不阿而熬白了头。
刚刚开启公道之口直言进谏，就骤然中了奸佞小人的诡计。
你触犯权邪虽显孤高壮志，如今只能收敛恩惠施于一州百姓。
“命”与“义”是两大戒律，你既能仗义执言也能躬身践行。
去吧，霅溪水清澈见底，又有谁能阻挡天下正义的洪流。
我愿像子路追随孔子那样，乘着木筏与你一同浮游于世。
注释
台阁：指尚书省等中央高级官署
符竹：古代太守赴任所持的符信与竹使符，代指郡守之职
搢绅：插笏于带间的官员，泛指朝中士大夫
肮脏：形容性格刚直不屈、不随流俗
触邪：指弹劾奸邪、触犯权贵
命义：天命与道义，儒家立身处世的根本准则
霅水：吴兴（今湖州）境内的河流名
季路：孔子弟子子路，以忠诚勇毅、愿随师患难著称
乘桴：典出《论语》，喻指避世或患难相随
赏析
此诗融叙事、议论与抒情于一体，语言质朴而情感沉郁顿挫。“才名四十年，肮脏成白头”以时间跨度与外貌变化对举，高度概括友人刚直坎坷的一生，极具感染力。“去矣霅水清，孰障天下流”借景喻理，以霅溪之清象征人格高洁，以流水不可阻挡喻示正道长存，意境开阔。尾联用子路乘桴典故，将个人离愁升华为对道义的坚守与生死相随的承诺，彰显了宋代士大夫重气节、尚风骨的精神风貌，读来令人动容。
以上简介/译文/赏析仅供参考。