提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王十朋次韵程泰之咏雪组诗其三,借雪中梅花与昆仑玉果之景,抒发对友人高生人日诗作的深切感怀,情景交融,意蕴深婉。
译文
雪花点缀梅枝的工夫精巧而奇特,
昆仑山上的玉果在雪中半掩半露、枝叶纷披。
嗅着寒梅、咀嚼冰雪已令人愁肠欲断,
更何况读到高生那人日所作的诗篇。
注释
次韵:依原诗用韵次序和诗
葳蕤:草木枝叶茂盛下垂貌
咀雪:咀嚼冰雪,喻感受严寒或心境凄清
肠断:形容极度悲伤
人日诗:农历正月初七人日所作之诗
赏析
本诗以“巧更奇”赞雪缀梅枝之工致,继以“昆仑玉果半葳蕤”喻雪中梅实晶莹繁茂,意象瑰丽而不失清雅。后两句由景入情,“嗅梅咀雪”既写实景又寓孤寒心境,至“况读高生人日诗”则情感陡转,将自然之寒与人事之悲叠加,使肠断之情更具厚度。全诗语言凝练,用典自然,于酬唱中见真性情,体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。