提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋名臣王十朋悼念同乡好友魏邦式通判所作，哀叹其年寿不永、仕途未竟，赞其子嗣贤秀及平生德行，寄托深切惋惜与缅怀之情。
译文
乡里前辈故旧纷纷凋零逝去，可叹您的年纪也不算长寿。
双旌仪仗徒然出现在梦中，身为通判却意外遭遇灾殃。
您家中三位公子皆如明珠般俊秀，我们家乡却失去了一面明镜般的贤良。
您一生值得书写传颂的事迹，自有才华出众的郎官挥动椽笔为您撰铭。
注释
耆旧：指乡里年高望重的长辈或故旧。
双旌：唐代节度使、观察使等出行仪仗，此处借指通判赴任或显达之兆。
半刺：汉代刺史别称，宋代常用作通判的雅称。
横罹殃：意外遭受灾祸，指非正常死亡。
子舍：对他人儿子的敬称。
三珠秀：喻指三个儿子皆才德出众，如明珠般光耀。
一鉴亡：以镜喻人，谓乡里失去了一位可为楷模的贤者。
椽笔：大笔，喻指撰写碑志铭文的高手。
星郎：尚书省郎官的美称，此处指能为逝者撰写行状墓志的文坛名士。
赏析
全诗情感沉郁真挚，结构严谨。首联以“耆旧零落”起兴，奠定悲凉基调；颔联“双旌空入梦”与“半刺横罹殃”形成强烈反差，痛惜友人抱负未展而遽然离世，极具感染力。颈联转写身后之事，“三珠秀”慰其有后，“一鉴亡”哀乡失贤，对仗工稳而情意深长。尾联寄望名家撰述以彰其德，既是对逝者的最高礼赞，亦含无限追思。语言典雅凝练，用典贴切自然，体现了宋诗重理致而不失深情的特色，是挽词中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。