提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋王十朋送别友人查元章所作，赞其直言进谏之刚正气节。时值宋金对峙，诗人借兰蕙喻人，颂扬友人不畏权贵、虽遭挫折而愈显芬芳的高尚品格。
译文
圣明的君主德行宽厚宏大，
身为小臣的您言辞却慷慨激昂。
敌虏的真实意图尚难揣测，
淮河一带的边防岂能松懈无备。
您刚直的气概本欲拨云见日，
却因严寒威逼而误遭霜雪摧残。
您的美好资质如同兰草蕙花，
即便被摧折反而更加散发芬芳。
注释
圣主：指当朝皇帝，此处含讽谏或期许之意
小臣：臣子自谦或对同僚的谦称，此指查元章
虏情：指金国等敌方势力的动向与意图
淮甸：淮河以南地区，南宋抗金前线
直气：刚正不阿的气节
开日：比喻驱散阴霾、使真相大白或政治清明
寒威：喻指朝廷中奸佞势力的迫害或严酷环境
陨霜：遭受霜冻打击，比喻无辜受挫
芳姿：美好的姿态与品德
兰蕙：香草名，古诗文中常喻君子贤臣
赏析
全诗以比兴手法贯穿，将政治关怀与人格赞美融为一体。首联以“圣主”与“小臣”对举，暗寓讽谏；颔联直陈边患，彰显忧国之思。颈联“直气思开日，寒威误陨霜”对仗工稳，以自然意象喻政治遭遇，沉郁顿挫。尾联化用屈原香草美人传统，以兰蕙经霜愈香作结，既慰勉友人，又升华了士大夫宁折不弯的精神境界，情感真挚，格调高古。
以上简介/译文/赏析仅供参考。