诗词大全 名家 朝代 专题 名句

仲永再和三绝复和以酬 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为王十朋酬答友人仲永之作,赞其才学卓绝且情谊深厚,并感念对方亲手封寄御赐名茶的殷勤心意。

译文

你是隔世罕见的英才,学问渊博如海中之龙, 与我这山野之人的交情,却格外深厚浓烈。 你分赠的御赐名茶香气绝伦、品质奇珍, 全都是你满怀情意、亲手封装寄来的。

注释

间世:隔世,形容人才难得,举世罕见 宗英:宗族或同辈中的杰出英才 学海龙:喻指学识渊博精深,如龙游大海 野人:诗人自谦之词,指乡野之人或平民 天香:本指宫廷异香,此处借指御赐贡茶 御茗:皇帝赏赐或宫廷专用的名茶 手自封:亲自封装,以示郑重与情谊

赏析

本诗以酬唱寄茶为切入点,融赞美与感恩于一体。首句以“学海龙”极言友人才学之高,次句转写对方不以身份自矜,对“野人”情谊尤浓,形成才高位尊与谦和重情的鲜明对照。后两句聚焦“天香御茗”,既点明礼物之珍贵,更以“手自封”三字将物质馈赠升华为精神关怀,细节中见真情。全诗语言质朴而意蕴醇厚,于寻常酬答中彰显宋代文人雅士间以茶传情、重义轻利的交往风范,情感真挚动人。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王十朋的其他作品