提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张籍送友人入蜀所作，借描绘益州山水与杜甫旧居，寄托对友人的关切与对诗圣的追慕之情，语言清丽自然。
译文
走遍了重重青山终于抵达益州，
锦城楼下两条江水蜿蜒奔流。
当年杜甫曾经在此地居住过，
就在那浣花溪水的源头之处。
注释
益州：古地名，治所在今四川成都。
锦城：成都别称，因汉代设锦官城而得名。
二江：指流经成都的郫江与检江。
杜家：指唐代诗人杜甫，其曾在成都筑草堂定居。
浣花溪：位于成都西郊，杜甫草堂即建于此溪畔。
赏析
全诗以行旅线索串联地理与人文意象，前两句写尽蜀道艰辛后豁然开朗之景，“行尽”二字暗含旅途劳顿，而“二江流”则以动态水势展现锦城生机。后两句由景及人，自然引出杜甫旧居，将送别之情升华为对文化先贤的缅怀。诗中无一字直抒离愁，却借浣花溪这一诗意符号，既点明友人游蜀目的地，又赋予行程深厚文化底蕴，体现了张籍诗歌平易中见深致的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。