诗词大全 名家 朝代 专题 名句

故参政李公挽诗三首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋名臣王十朋悼念故参政李公所作,赞颂其学问高明、刚直不阿的品格与忧国忘身的忠贞精神,寄托深切哀思。

译文

您是一代学识高明的典范,历经三朝始终是刚直敢言的忠臣。 淮南诸侯畏惧汲黯的正直,楚国权贵忌惮屈原的忠贞。 死后依然忧心王室安危,生前何曾计较个人命运穷通。 姜山如同岘首山一般令人感怀,千古以来让过路行人泪洒衣襟。

注释

参政:宋代参知政事的简称,副宰相级官职。 骨鲠臣:比喻刚正不阿、敢于直谏的大臣。 长孺:西汉汲黯字长孺,以刚直敢谏著称,此处借指李公。 灵均:战国楚大夫屈原字灵均,忠而被谤,此处喻李公遭忌。 大钧:指天道或命运造化。 姜山:李公安葬或纪念之地。 岘首:即岘山,因晋代羊祜遗爱百姓,后人望碑落泪而闻名。

赏析

全诗用典精切,以汲黯、屈原比况逝者刚直忠贞之节,凸显其人格高度。“死尚忧王室,生宁问大钧”一联对仗工稳,将忠臣生死不渝的家国情怀推向极致,情感沉郁悲壮。尾联化用羊祜堕泪碑典故,以姜山比岘首,既赞李公德泽流芳,又抒写千古同悲的哀悼之情,使个体悼念升华为对忠良精神的永恒礼赞,意境深远动人。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王十朋的其他作品