诗词大全 名家 朝代 专题 名句

望秦山

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋王十朋登临秦望山时所作,借古讽今,抒发对故都长安的深切怀念与对中原沦陷区遗民的悲悯,寄托了深沉的家国之痛与恢复之志。

译文

昔日曾有人在此思念洛阳,如今却再无过客登高遥望秦地。 回望那故都长安究竟在何方?谁还能惦念那些身处黄泉之下的亡国之人。

注释

洛思:指西晋灭亡后,南渡士人对旧都洛阳的思念。 秦望:即秦望山,在今浙江绍兴东南,相传秦始皇曾登此山望东海。 长安:汉唐故都,此处代指北宋旧京汴梁及沦陷的中原故土。 下泉人:语出《诗经·曹风·下泉》,原指周室衰微时忧念王室之人,此喻指沦陷区受苦或死难的百姓。

赏析

全诗以今昔对比起笔,将“昔人思洛”与“今无客望秦”并置,凸显南宋偏安一隅、世人渐忘故土的沉痛现实。后两句由地理之望转为精神之问,“回首长安”既是空间上的遥望,更是心理上的追寻;“下泉人”用典精切,将个人哀愁升华为对家国命运的深广悲悯。语言质朴而情感沉郁,体现了宋诗以理入情、寄慨遥深的艺术特色,展现了诗人不忘恢复的忠贞情怀。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王十朋的其他作品