提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王十朋拜谒绍兴禹庙时所作，借赞颂大禹治水之功与庙宇庄严，反驳杜甫对壁画剥落的感叹，强调精神不朽胜过物质留存。
译文
越地百姓至今感念大禹治水的伟大功绩，
会稽山上的禹庙巍峨壮丽，远胜当年简陋的宫室。
杜甫不必叹息庙中彩绘壁画已经斑驳脱落，
史册诗文里记载的大禹形象与功德自当永世流传。
注释
越国：指古代越地，今浙江绍兴一带，为大禹陵庙所在。
帝功：指大禹治理洪水、划定九州的丰功伟绩。
稽山：即会稽山，位于绍兴东南，相传大禹葬于此。
卑宫：语出《论语》，孔子称禹“卑宫室而尽力乎沟洫”，指其居所简陋。
少陵：唐代诗人杜甫的别称，曾作《禹庙》诗叹壁画残损。
丹青：本指绘画颜料，此处代指庙内描绘大禹事迹的壁画。
赏析
全诗以议论入诗，立意高远。首联以“遗民念功”起兴，用“胜卑宫”形成古今对照，既写庙貌之盛，更彰民心向背。后两句巧妙化用杜甫诗意进行翻案，指出有形壁画虽会剥落，但载于典籍、铭于人心的精神图景永不磨灭。“纸上丹青”一语双关，将艺术载体升华为文化记忆，体现了宋诗重理趣、尚思辨的特色，表达了对先贤德泽超越时空的深刻礼赞。
以上简介/译文/赏析仅供参考。