提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗借咏鹅池典故,以王羲之爱鹅喻君子高洁志趣,讽刺世人如卖扇老妪般不识真贤,抒发怀才不遇与知音难觅的感慨。
译文
鹅儿鸣声清越特异于寻常禽鸟,
池边挥毫的墨客最懂它的妙音。
世间之人多像那山阴卖扇老妇,
只怕会错误猜度君子的本心。
注释
鶂鶂:古同“鹢”,此处指鹅,形容其鸣声独特。
墨客:指书法家或文人,暗用王羲之爱鹅典故。
山阴妪:典出《晋书·王羲之传》,指不识书法价值、仅以实用眼光看待事物的俗人。
悮猜:误猜,错误地揣测。
君子心:指高雅脱俗的志趣与操守。
赏析
本诗托物言志,巧用对比手法彰显主旨。前两句以鹅之异鸣与墨客知音相映衬,勾勒出高雅脱俗的精神境界;后两句笔锋陡转,借山阴老妪不识王羲之书法价值的典故,辛辣讽刺世俗之人以庸常之心度量君子高致。全诗语言质朴而意蕴深沉,将咏物、用典与抒怀融为一体,“应恐悮猜君子心”一句尤为警策,既是对历史遗憾的慨叹,亦寄寓了诗人对知音难遇、真才被误解的现实忧思,体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。