提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人王十朋拜谒绍兴兰亭右军祠堂时所作，通过描绘祠堂荒凉景象与老僧问答，抒发对书圣王羲之的深切缅怀及文化传承之思。
译文
想要凭吊王羲之千年前的英魂，
只见祠堂周围荆棘丛生，唯有残断的石碑尚存。
寺中老僧与我相见谈起往昔旧事，
竟问我可是兰亭主人的第几代子孙。
注释
右军：指东晋书法家王羲之，曾任右军将军，世称王右军
吊：凭吊，祭奠死者或追怀古人
荆棘：丛生的带刺灌木，形容祠堂荒芜破败
断碑：残缺断裂的石碑，象征历史遗迹的沧桑
兰亭：王羲之书写《兰亭集序》之地，此处代指王羲之本人及其风雅传统
赏析
此诗以景起兴，首联“荆棘”“断碑”勾勒出祠堂荒颓之象，与“千载魂”形成时空张力，暗寓斯人已逝、文脉渐微的怅惘。后联转写人事，老僧不识诗人却问“兰亭几世孙”，既显民间对书圣记忆的鲜活延续，又以反问姿态叩击文化血脉的存续问题。全诗语言质朴而意蕴深沉，将个人凭吊升华为对传统文化命运的忧思，在宋诗中别具历史厚重感与人文温度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。