提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋王十朋登临蓬莱阁时所作，借秦始皇求仙典故反讽世人舍近求远，点明眼前胜境即是真仙山，寓含哲理与旷达情怀。
译文
秦始皇的车辙遍布天下尘世，
只以为蓬莱仙境远在茫茫大海之间。
徒然登上望秦山极目远眺，
却不知脚下此处便是真正的神山。
注释
祖龙：指秦始皇，古人以“祖”为始、“龙”喻君，故称始皇为祖龙
尘寰：人间世界，尘世
蓬莱：传说中海上三神山之一，此处代指仙境
望秦山：蓬莱阁所在山名，相传秦始皇曾于此东望求仙
神山：神仙所居之山，诗中实指蓬莱阁所在地
赏析
此诗以史入景，构思精巧。前两句述秦始皇遍寻海外仙山之执念，后两句笔锋陡转，以“空上”与“不知”形成强烈反差，揭示世人往往舍近求远、忽视身边至美的普遍困境。语言平易而意蕴深远，将历史典故与登临感悟融为一体，既讽刺了帝王求仙之妄，又升华出珍惜当下、识得真境的哲思。末句“不知此处是神山”如醍醐灌顶，余味悠长，堪称点睛之笔。
以上简介/译文/赏析仅供参考。