提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人张籍赠别隐士许处士之作，赞颂其超脱世俗、寄情山水的高洁情怀，展现了对隐逸生活的向往与对友人的敬重。
译文
高尚的情操自然与世俗之人疏远，
独自前往蓝溪挑选僻静之处安居。
时常对着白云长久地沉醉畅饮，
却无法安心在窗下阅读闲适之书。
注释
高情：高雅脱俗的情怀
疎：同“疏”，疏远、不合
蓝溪：地名，在今陕西蓝田县南，以产美玉闻名，多隐者居之
取醉：饮酒至醉，指借酒寄情
闲书：指非功利性的消遣书籍
赏析
本诗语言质朴而意蕴深远，通过对比手法凸显许处士的隐逸风骨。“高情自与俗人疎”直抒胸臆，点明其精神境界；“独向蓝溪选僻居”以地理之僻映衬心境之清。后两句转写生活细节，“会到白云长取醉”化用陶渊明意象，将人与自然融为一体，醉于云霞而非仅醉于酒，极富浪漫色彩。“不能窗下读闲书”看似遗憾，实则反衬其已超越书卷束缚，达到物我两忘之境。全诗不着议论而敬意自现，体现了中唐诗歌由外向内、崇尚淡泊的审美转向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。