提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王十朋任地方官时夜读韩愈诗有感而作，抒发身在官场心向山林的矛盾，表达坚守古道、不慕荣利的高洁志向与岁月催人老的感慨。
译文
在外做官寄身于幕府之中，幽深的情怀却归属于山林。
独自端坐在窗案之间，默默探求圣贤的心志。
沉潜钻研偶尔有所领悟，叹息之声常常充满衣襟。
世俗之路怎能盲目追逐，姑且独自斟酌体悟古人之道。
想要探寻那神秘的洞穴，却无暇去寻访丹书秘籍。
每每用青铜镜自我照看，白发已经渐渐侵袭鬓角。
圣贤事业浩瀚无穷无尽，惭愧自己的筋力不能胜任。
大丈夫本来就有坚定志向，哪里在于追求官位与金钱。
注释
宦游：外出做官。
幕府：古代将帅或地方长官的办公处所。
兀坐：独自端坐。
弥襟：充满衣襟，形容感慨深切。
世涂：世俗的道路。
古道：古代圣贤的道德学问。
䰠穴：指神仙洞府或隐逸之地。
丹书：道家典籍或古代秘籍。
媿：同“愧”，惭愧。
宁：岂，哪里。
赏析
此诗语言质朴深沉，情感真挚动人。诗人以“幽怀属山林”与“宦游寓幕府”形成鲜明对照，凸显仕隐矛盾。“沉潜偶会意，叹息常弥襟”生动刻画夜读时心神交融又感时伤世的复杂心境。结句“丈夫固有志，宁在官与金”掷地有声，直抒胸臆，彰显儒家士大夫重道轻利的精神品格。全诗和韵自然，既有对韩愈诗风的承继，又融入个人生命体验，将读书感悟与人生志向融为一体，格调高古，意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。