提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王十朋集《兰亭集序》字句所作的和诗，借王羲之原文语汇抒写晚年心境，表达与志同道合者相聚的欣慰及对衰老、世事的深沉感慨。
译文
在一室之中亲切交谈，还能许谁为至亲？
相互过从往来的，无非都是我们这般志趣相投之人。
纵然想要放浪形骸不拘礼法，却只能叹息自己已经老了；
抬头仰望浩瀚宇宙，仍觉人生在世充满艰辛。
注释
晤言：面对面交谈，语出《兰亭集序》“晤言一室之内”。
相过：互相拜访往来。
我辈人：指志趣相投、品格相近的同类人。
放浪形骸：指行为放纵不羁，不受世俗礼法拘束，语出《兰亭集序》。
仰观：抬头观看，化用《兰亭集序》“仰观宇宙之大”。
赏析
本诗巧妙集缀《兰亭集序》原词而自出新意，将雅集之乐转为暮年之叹。前两句以“晤言”“我辈”勾勒出知己相聚的温厚情谊，后两句笔锋陡转，“放浪形骸”与“老矣”形成强烈反差，道出心有余而力不足的无奈。“仰观宇宙尚艰辛”更将个体生命置于宏大时空下审视，由个人迟暮升华为对人生困境的哲理体悟。全诗语言凝练，情感沉郁顿挫，既承袭魏晋风度，又注入宋人理趣，展现了集句诗浑然天成的艺术功力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。