提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋王十朋重阳登绍兴蕺山所作，借节日登高抒写闲适与羁旅之思，感叹年华老去而志节犹存，以清流自喻寄托高洁情怀。
译文
重阳节这天与友人同登古老的蕺山，眼界开阔明亮，兴致清雅悠闲。
酒杯传递只觉欢乐无穷无尽，帽子忽然落下才惊觉两鬓已经斑白。
思乡之情遥遥驰骋于故乡的三径之中，萧瑟秋声就在近旁的八松之间回荡。
虽未能佩戴茱萸陪伴朝廷同僚共度佳节，幸赖有清澈溪流与我数次往还相伴。
注释
九日：农历九月九日重阳节
蕺山：位于今浙江绍兴，相传越王勾践采蕺草于此
天濶：天空辽阔开阔
帽落：用孟嘉落帽典故，指风吹落帽，暗含年老体衰之意
三径：典出陶渊明《归去来兮辞》，代指隐士居所或故乡家园
八松：蕺山名胜，指山中八株古松
朝士：朝廷官员，此处指在京同僚
清流：既指眼前溪水，亦喻指品行高洁之士
赏析
全诗情景交融，格调清健而不失深沉。首联以“眼明”“兴清闲”奠定旷达基调，颔联化用孟嘉落帽典故，将欢聚之乐与鬓斑之叹巧妙对照，乐中寓悲，自然真切。颈联虚实相生，“遥驰”与“近在”形成空间张力，乡愁与秋声交织，意境悠远。尾联以“清流”双关收束，既写实又托物言志，表明虽远离朝堂、未陪朝士，仍以高洁自守。全诗语言平易而意蕴深厚，体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。