提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
诗人中秋赏月忽被云遮，心生不快，后悟苏轼“良天佳月即中秋”之理，遂释怀赴友人之约，表达不拘时节、随遇而安的旷达情怀。
译文
中秋佳节在小蓬莱赏月游玩，云层却遮蔽了清辉不肯放月光出来。
顿觉胸中郁结增添了几分梗概不平之气，想要倚着栏杆扫尽这漫天阴霾。
怎忍心在这清朗夜晚让嘉宾散去，明日又将被世俗事务催促惊扰。
何必斤斤计较于特定的节令时日，只要天气美好月色宜人便可举杯畅饮。
注释
翫月：赏月，玩赏月色。
小蓬莱：此处指赏月之地或园林胜景，喻仙境般雅致场所。
梗槩：同“梗概”，指心中郁结不平之气或刚直感慨。
氛埃：云雾尘埃，既指遮月阴云，亦暗喻俗世烦扰。
醵会：凑钱聚饮的宴会。
底用：何用，哪里需要。
区区：形容琐碎、拘泥的样子。
校：计较，考较。
赏析
此诗以月之阴晴为线索，展现心境由憾转豁的过程。首联写云掩清光之憾，颔联“欲凭栏槛扫氛埃”以动作写胸臆，将自然阴霾与内心郁结交融，颇具张力。颈联转折，惜嘉宾难聚、俗务催人，深化及时行乐之思。尾联化用苏轼语意，以“良天佳月即倾杯”作结，打破对固定节序的执念，彰显宋人理趣与旷达襟怀。全诗情理相生，语言平易而意蕴深远，体现了王十朋作为理学名臣却不失文人雅趣的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。