提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张籍送别族弟萧远所作，写于诗人病中。通过描绘槐花垂马、病体迟行的场景，抒发别后孤寂无人与共赏新诗的深沉怅惘之情。
译文
街北的槐花低垂，轻轻拂过马背，
我拖着病弱的身躯为你送行，出门已晚。
与你分别之后，在这凄清的秋风夜里，
纵然写出新诗，又能向谁倾诉呢？
注释
傍：靠近，贴近。
垂：低垂，指槐花枝条下垂拂马。
病身：患病之躯，点明诗人当时身体状况。
迟：晚，既指送行时间晚，亦含行动迟缓之意。
君：对弟弟萧远的尊称。
作得：写成，创作出。
说向谁：向谁诉说、分享，暗含知音难觅之叹。
赏析
此诗以景起兴，街北槐花垂马勾勒出暮夏初秋的萧瑟氛围，烘托离情。病身相送更显情谊深厚与身心俱疲的双重沉重。后两句由实转虚，设想别后秋夜独吟新诗却无人可诉的情景，将眼前离别之痛延伸至未来长久的孤独。全诗语言质朴自然，不事雕琢而情意深挚，以问句作结，余韵悠长，真切传达出兄弟间相知相惜、别后寂寞难遣的深情，体现了张籍诗歌平易中见真淳的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。