提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王十朋次韵濮十太尉咏牡丹之作,借赞美牡丹承恩盛放之姿,抒发书生清贫无力购花、唯能以笔墨赋诗寄情的雅趣与自嘲。
译文
此地临近尧舜圣朝,饱受雨露恩泽滋润,
牡丹作为花中之王,姿态美好且风度翩翩。
我这穷书生拿不出购买名花的钱财,
只能徒然挥动笔毫,为它写下赞美的诗赋。
注释
次韵:依原诗用韵次序唱和
尧天:喻指太平盛世或帝王恩泽
饶:富足,多
窈窕:形容女子体态美好,此处拟人化写牡丹
不办:不能置备,无力承担
摇毫:挥笔写作
赏析
本诗艺术特色在于以人喻花与自我解嘲相结合。前两句将牡丹置于“尧天雨露”的宏大背景下,以“窈窕”“风度”拟人,既赞花之美,又颂时之治。后两句笔锋一转,由物及人,“不办买花钱”坦陈清贫,“空解摇毫”则以谦辞彰显文人风骨。全诗语言平易晓畅,情感真挚自然,在酬唱中巧妙融合了颂圣、咏物与言志,体现了宋诗理趣与生活气息并重的审美特质,展现了士大夫安贫乐道、以文自娱的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。