提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于王十朋任官署期间，借咏叹窗外修竹之清雅，抒发爱竹惜竹之情，并寄语后人护竹报安，寄托高洁志趣与人文关怀。
译文
是谁在窗外栽种了这碧玉般的竹子？
它那潇洒脱俗的风姿，最适宜我这老者观赏。
传话给后世之人千万不要砍伐修剪，
还应当时常向它问候平安、细心呵护。
注释
琅玕：美玉，此处比喻翠绿如玉的竹子
潇洒：形容竹子姿态清秀脱俗、自然舒展
老眼：诗人自指年迈之眼，含谦逊与珍爱之意
毋翦伐：不要砍伐修剪，意在保护竹林完整
报平安：既指竹报平安之吉兆，亦含主动问候、珍视之意
赏析
全诗语言质朴而情意深挚，以问句起笔引出对修竹的赞叹，“碧琅玕”喻竹之色质，“潇洒”状其风神，契合文人审美。后两句由赏转护，将惜物之情升华为对后人的谆谆嘱托。“报平安”一语双关，既承竹报平安之典，又赋予竹以人格化的温情，体现诗人仁厚之心与高洁品格。诗中物我交融，爱竹即爱人，护竹即守节，展现了宋代士大夫清雅敦厚的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。