提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代王十朋任绍兴府幕僚时，元日冒雪赴天庆观朝拜并饮屠苏酒，忆及去年此时亦漂泊在外，感怀身世羁旅与思乡之情而作此诗。
译文
初任幕府官职，惭愧自己才能不足，
有幸参与琳宫朝拜，得以陪同行礼。
乘着竹轿出门，踏过纷扬抢先飘落的雪花，
归来时鬓发蓬乱，饮下最后那杯屠苏酒。
禹穴之地幽深僻远，寒意尚未消散，
但尧天日光临近，暖意已率先回还。
年年元日都身为异乡之客，
辜负了自家茅庐旁溪畔盛开的梅花。
注释
幕府：指地方军政长官的府署，此处指绍兴府衙。
媿：同“愧”，惭愧。
琳宫：道教宫观的美称，此处指天庆观。
参陪：参与并陪同朝拜仪式。
篮舆：竹制的轿子，古代南方常用交通工具。
搀先：抢先，形容雪花纷纷争先飘落。
蓬鬓：鬓发散乱，形容奔波劳碌后的仪容。
衔：此处指饮酒、含杯。
禹穴：相传大禹葬地，在绍兴会稽山，代指绍兴地区。
尧天：喻指太平盛世或朝廷恩泽所及之处。
孤负：同“辜负”，对不起、错过。
吾庐：自己的居所。
赏析
此诗以元日节序为线索，融叙事、写景与抒情于一体。首联谦抑自陈，颔联“搀先雪”与“最后杯”对仗工巧，既写冒雪朝拜之辛劳，又暗含年节饮屠苏酒长幼有序的礼俗细节。颈联以“禹穴寒”与“尧天暖”形成地理与政治的双重对照，寓颂圣于写景之中。尾联直抒胸臆，将年年漂泊的羁旅之愁与对故园梅花的思念绾合，以景结情，余韵悠长。全诗语言质朴而意蕴深厚，体现了宋诗理趣与真情并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。