提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张籍酬答友人刘竞之作，写于二人晚年比邻而居时。诗中慨叹刘竞怀才不遇、久困选官之途，又感念其虽处逆境仍不忘存问老友，情谊真挚动人。
译文
刘君长久以来被当世所抛弃冷落，
年老之时仍在城中奔波谋求官职。
昨日得知你在街西与我家相近居住，
还常常前来探望问候我这老夫的身体。
注释
抛掷：被时代遗弃、冷落，指仕途失意不被重用。
选人：唐代吏部候选官员的统称，多指久未得实缺者。
存问：探望问候，表达关切之情。
老夫：诗人自谦之称，点明彼此皆已年迈。
赏析
全诗语言质朴平实，以叙代抒，于平淡中见深情。前两句直陈刘竞“久被抛掷”“老作选人”的坎坷际遇，饱含对友人怀才不遇的深切同情；后两句笔锋转暖，写比邻而居、频频存问的日常细节，凸显患难之中不离不弃的真挚友情。诗中没有华丽辞藻与典故堆砌，却以白描手法将身世之悲与知己之情融为一体，体现了张籍诗歌平易自然、情真意切的艺术特色，读来令人动容。
以上简介/译文/赏析仅供参考。