提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王十朋游历天台山石桥时所作,借梦境与僧人指认前生之事,抒发对名胜的宿命之感与禅意体悟,体现宋诗理趣与个人情怀的交融。
译文
还未走到石桥便已心生熟悉之感,
映入眼帘的景象真如梦中见过一般。
寺中僧人唤我作严首座,
说我前世曾为此桥撰写过碑文。
注释
端如:确实如同,简直像。
严首坐:即严首座,指唐代高僧或前世身份,“坐”通“座”,为寺院中对资深僧人的尊称。
前生:佛教轮回观念中的上一世。
碑:指刻有文字以记事迹的石碑,此处特指石桥碑记。
赏析
本诗以“梦”与“前生”构建虚实相生的意境,将现实游历升华为精神归宿的确认。首二句以“未到先知”“入眼如梦”写心理预感,营造神秘氛围;后二句借僧人之口点破因缘,使个体体验获得宗教意义上的印证。语言平实而意蕴深远,既承袭唐人游仙诗传统,又具宋人重理趣、尚内省之特色。“入眼端如入梦时”一句尤为精妙,以梦喻真,模糊时空界限,传达出物我两忘、古今一体的禅悦之境,展现了诗人对文化记忆与生命连续性的深刻体认。
以上简介/译文/赏析仅供参考。