提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
南宋名臣王十朋游历雁荡山瑞岩寺时所作。诗人赞叹瑞岩景致胜过雁荡,抒发了对山水幽秀的沉醉及匆匆离去未能深探禅理的遗憾之情。
译文
雁荡山的胜景已经看之不尽,游览瑞岩时心中更是贪恋不舍。
若论争奇斗艳或许稍显逊色,但说到内蕴秀美却毫无愧色。
古老山涧中流水声如鸣佩玉,幽静寺院里山色似染靛蓝。
匆匆忙忙只住了一宿便离去,还没来得及参问那三三禅机。
注释
媿:同“愧”,惭愧、不如。
蕴秀:蕴含秀丽之气,指内在之美。
鸣玉:形容水声清脆悦耳,如同玉石相击。
三三:佛教禅宗典故,代指深奥的禅理或公案。
怱怱:同“匆匆”,急急忙忙的样子。
赏析
此诗以对比起兴,直言瑞岩之游比雁荡更令人贪恋,奠定全篇赞美基调。颔联“鬭奇虽有媿,蕴秀了无慙”辩证评价景物,指出瑞岩虽不以险怪争胜,却以内敛秀色独步,体现了宋人尚理趣的审美。颈联视听结合,“水鸣玉”写听觉之清越,“山染蓝”绘视觉之幽邃,炼字精妙,营造出空灵禅境。尾联由景入情,感叹行程仓促未及参禅,将山水之乐升华为对精神境界的追求,余韵悠长,尽显文人雅士寄情林泉又心向佛理的情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。