诗词大全 名家 朝代 专题 名句

宿罗汉三绝 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为王十朋夜宿雁荡山罗汉寺所作,抒写重游胜境的欣喜与对超脱尘俗、长伴清幽的深切向往。

译文

雁荡山的美景我已多次亲眼领略, 如今在这方外之地得以再度畅游。 不知何时才能摆脱世俗事务的羁绊, 来到此处尽情饱览这清净幽雅的景致。

注释

屡经眼:多次亲眼见过或游览过。 个中:此中,指雁荡山罗汉寺这一特定境地。 尘鞅:喻指世俗事务的束缚与牵累,鞅本为套在马颈上的皮带。 饱:充分领略、尽情享受。 清幽:清净幽雅的自然景色与禅意境界。

赏析

全诗语言质朴自然,情感真挚深沉。前两句以“屡经眼”与“方再游”对照,既点明与雁荡山的深厚渊源,又暗含重游时心境之不同。后两句直抒胸臆,“脱尘鞅”与“饱清幽”形成鲜明张力,将仕途羁旅之倦与山林栖隐之愿并置,凸显诗人对精神自由的渴求。诗中“饱”字尤为精妙,化抽象感受为具象体验,传达出对清幽之境如饥似渴的沉浸感,体现了宋诗理趣与性情交融的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王十朋的其他作品