诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次韵宝印叔题壁二绝 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为王十朋次韵宝印叔题壁之作,借冬日园林萧瑟之景,抒发禅者超然物外、与松柏同守岁寒的高洁志趣与坚贞品格。

译文

寒风扫过园林,万千树木已然凋零残败, 但在修道之人的眼中,这番景象却正宜观赏。 在北窗之下盘腿静坐,面对着苍翠松柏, 人与树木皆呈青青之色,共同坚守着岁寒节操。

注释

次韵:依原诗用韵次序和诗。 道人:此处指修行佛法或道法之人,亦泛指超脱世俗的隐士。 趺坐:佛教徒盘腿端坐的姿势,左脚放在右腿上,右脚放在左腿上。 岁寒:指寒冬时节,喻指在困境中保持坚贞不屈的节操。

赏析

此诗以景衬人,构思精巧。首句写万木凋零之肃杀,次句笔锋一转,以“宜看”点出禅者超越荣枯的独特眼界。后两句由景入情,北窗趺坐之静与松柏青青之动相映成趣。“人物青青俱岁寒”为全诗点睛之笔,将人之精神与松之物性融为一体,既赞松柏经冬不凋,更喻君子处变不惊、坚守节操的高洁品格。语言质朴而意蕴深远,体现了宋诗理趣与禅意交融的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王十朋的其他作品