提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王十朋次韵答谢陈大监赠诗之作,颂扬南宋中兴崇儒盛况,自谦才学浅薄而蒙主恩擢拔,感念知己勉励,抒发报君酬友之志。
译文
中兴天子尤其崇尚儒术,众多贤才汇聚进用如同串珠相连。
邹阳、枚乘般的文士待诏于金马门,皋陶、夔龙似的贤臣相继辅佐朝廷。
当初选拔策士本期望有奇异之才出现,并不推崇虚浮文辞与声律技巧。
况且正值盛世多有贾谊式的人物,晁错那样的人怎能被列为第一?
我自惭所学平庸并非名家,独自怀抱遗经居住在东嘉。
在太学粗茶淡饭虚度了十年光阴,哪有什么文章值得时人夸赞。
以浅陋之言冒昧上奏宫廷对策,狂妄无知却误被英明君主选中。
登第名次偶然排在千佛之前,才能低劣而名声虚浮实在愧责有余。
颍川丈人的诗篇极为奇特,写长篇勉励我不要趋附时俗。
想要报答君恩并回应知己厚爱,胸中光明磊落之志何时方能施展。
注释
次韵:依原诗韵脚及次序和诗
陈大监:指陈姓国子监官员,作者友人
中兴天子:指南宋孝宗赵昚
联珠:喻贤才接连进用
邹枚:汉代文学家邹阳、枚乘,代指文士
金马:金马门,汉代宦者署,代指宫廷文学侍从之所
臯夔:上古贤臣皋陶与夔,代指辅政大臣
接武:足迹相接,喻后继有人
俞都:叹美之词,此处指君臣和谐共治
贾生:西汉贾谊,喻杰出政论家
晁错:西汉政治家,以对策闻名
东嘉:温州古称,作者故乡
齑盐:腌菜与盐,喻清贫生活
浪:徒然、空费
刍言:浅陋之言,自谦辞
宸庭:帝王宫殿
千佛先:科举放榜时状元居首,喻高中榜首
颍川丈人:对陈大监的尊称,颍川为其郡望
耿耿:忠诚正直貌
赏析
全诗结构严谨,前八句铺陈中兴气象与选才标准,中段十二句自述寒微出身与意外登第之愧,末四句转入酬答主旨。艺术上善用典故,以邹枚、臯夔、贾生、晁错等历史人物构建宏大叙事背景,反衬自身“材劣名浮”的谦抑姿态,形成张力。情感真挚深沉,“胸中耿耿何当施”一句将报君恩、答知己的双重情怀凝练表达,既显士大夫忠贞气节,又含怀才待展的迫切,体现了宋代文人诗重理趣与性情兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。